تأمين ضد العجز造句
例句与造句
- المشمولة بمعاش تقاعدي أو تأمين ضد العجز
农业 - 退休金和残疾保险适用 - غير مشمولة بمعاش تقاعدي أو تأمين ضد العجز
农业 - 退休金和残疾保险不适用 - ويدعي صاحب البلاغ أنه أبرم مع الشركة عقد تأمين ضد العجز في عام 1992، وإثر الاعتراف بعجزه في عام 1993، طلب من الشركة أن تدفع لـه معاش العجز.
他自称1992年与该保险公司订立残疾保险合同，1993年他被承认为残疾人之后，即要求支付残疾养老金。 - وارتأت المحكمة العليا أنه يعود لشركات التأمين تقدير مسألة توفير تغطية تأمين ضد العجز يتساوى فيها الرجل والمرأة وأنه يجوز أن يغطي نفس التأمين أيضا فقدان الدخل الناجم عن الحمل().
荷兰最高法院认为，应该由保险公司决定是否为无力工作的情况提供男女同等的保险，同样的保险也可以为由于怀孕而导致的收入损失提供保护。 - ويحصل كل طرف مؤمن عليه بمعاش تقاعدي أو تأمين ضد العجز على الحق في معاش عجز إذا كان العجز بسبب إصابة خارج العمل أو بسبب مرض بشرط إنهائه لخدمة تتعلق بالمعاش تشمل على الأقل ثلث مدة خدمته في العمل.
养老金或伤残保险的投保方因工作以外的伤害或疾病致残，同样有权获得伤残抚恤金，条件是投保方缴纳养老金的时间至少达到其工作时间的三分之一。